Regenschlägt

Die musikalische Form des Stücks ist „kreisförmig“, was der Spirale ähnelt, die sowohl im stürmischen Tornado als auch in Zeichnungen auf der Grundlage der Fibonacci-Folge vorhanden ist. Instrumente fügen sich allmählich zusammen, in Gruppen (Vl I) und in solistischen Elementen können wir Mitglieder der zweiten Violinen (Vl II) hören. Motive breiten sich aus, werden in Divisi für kleinere Sammlungen von Noten, Vorschlagsnoten, Glissandi und Bogentechniken aufgeteilt, wobei Pizzicato eine symbolische Umsetzung von „Bangla“ ist – der regnerischen Sprache von Tropfen, Schlägen und Rissen (col legno) oder diverse Windgeräusche (arco). Die Musik geht schnell und erscheint plötzlich manchmal vorhersehbar, während sie für einen unerwarteten Smash tanzt.

Bangladeszcz hat den Titel vom Klang des Regens und seiner "Sprache". Zunächst das mit dem Namen des Landes (Bangladesh) verbundene humorvolle Wortspiel, dessen Name in zwei Teile (Bangla) und (desh) geteilt wird, gibt vor allem für die polnischsprachigen Menschen eine klangvolle Verbindung zum prasselnden Regen, das Wort „desh " ist phonetisch ein sehr nahe klingendes Wort zu "deszcz" - der Regen. "Bangla" - ist auch ein kurzer umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass etwas funktioniert, sowie dafür, dass etwas stark ist. Um dem Zuhörer möglichst nahe zu kommen, habe ich den Namen "Regenschläge" auf Deutsch gewählt - was auf Englisch "Regenschläge" bedeutet. Für Englisch würde ich aus einem ähnlichen Grund "Rain-thump" wählen. Ich habe mich entschieden, den "Regenschlag" zu verwenden, um die Möglichkeit einer Gefahr auszudrücken, die auch ein Aspekt des nährenden Regens ist.

Premiere:

29.10.2006 VII Ryszard Bukowski Musiktage, Aula Leopoldina (Breslau),

/ Orchester Leopoldinum, Dir. Wojciech Rodek (NFM Kammerorchester)