Arvo Pärt
Silouan's Song
‘My soul yearns after the Lord ...’ (1991)
für Streichorchester
Dauer: 6'
Widmung: to Archimandrite Sophrony and his Brethren
Instrumentierungsdetails:
Violine I
Violine II
Viola
Violoncello
Kontrabass
Pärt - Silouan's Song für Streichorchester
Leihanfrage
Gedruckt/Digital
Lizenzanfrage
Übersetzung, Abdrucke und mehr
Arvo Pärt
Pärt: Silouan's Song für Streichorchester
UE19889
Instrumentierung: für Streichorchester
Ausgabeart: Partitur
Musterseiten
Hörbeispiel
Werkeinführung
Silouans Song entstand 1991 als Werk für Streichorchester. Dem Werk liegt ein Text des Heiligen Siluan (1866–1938) zu Grunde, der die Sehnsucht nach Gott zum Thema hat.
Meine Seele sehnt sich nach dem Herrn und unter Tränen suche ich Ihn. Wie kann ich Dich nicht suchen? Du hast mich früher erhoben und hast mir Deinen Heiligen Geist zu genießen gegeben und meine Seele hat Dich liebgewonnen.
Siehst Du, Herr, meine Trauer und Tränen... Wenn Du mich mit Deiner Liebe nicht angezogen hättest, dann suchte ich Dich nicht so, wie ich suche; aber Dein Geist hat mir Dich zu erkennen gegeben und meine Seele freut sich, dass Du mein Gott und Herr bist und unter Tränen sehne ich mich nach Dir.
Aus den Schriften des Heiligen Silouan
Übersetzung von Roman Meleschin
Meine Seele sehnt sich nach dem Herrn und unter Tränen suche ich Ihn. Wie kann ich Dich nicht suchen? Du hast mich früher erhoben und hast mir Deinen Heiligen Geist zu genießen gegeben und meine Seele hat Dich liebgewonnen.
Siehst Du, Herr, meine Trauer und Tränen... Wenn Du mich mit Deiner Liebe nicht angezogen hättest, dann suchte ich Dich nicht so, wie ich suche; aber Dein Geist hat mir Dich zu erkennen gegeben und meine Seele freut sich, dass Du mein Gott und Herr bist und unter Tränen sehne ich mich nach Dir.
Aus den Schriften des Heiligen Silouan
Übersetzung von Roman Meleschin