Voices, receding...

Die ersten beiden Lieder, die 2015 für Elizabeth Hilliard (Sopran) und David Bremner (Klavier) komponiert wurden, sind Vertonungen von Gedichten der englischen Dichter Isaac Rosenberg und Wilfred Owen, die beide im Ersten Weltkrieg gefallen sind. Für Rosenberg ist der Krieg „ein uralter lila Fluch“, während Owens unvollendetes Gedicht beklagt „Die ungeheure Wut unserer schweigsamen Waffen. / Die Majestät der Beleidigungen ihrer Münder“.

Fast ein Jahrzehnt später fügte ich eine Vertonung von „Words Whispered to a Child Under Siege“ („Worte, die einem belagerten Kind zugeflüstert wurden“) des amerikanischen Dichters Joseph Fasano (geb. 1982) hinzu, in der ein Vater sein Kind tröstet, indem er so tut, als würden die herannahenden Soldaten lediglich ein Spiel spielen: „Wenn die … Spiel ist fertig, du bekommst ein anderes Leben."

„Voices, receding...“ („Schwindenden Stimmen...“) ist eines meiner Werke, die gegen die Ungerechtigkeit und den Schrecken des Krieges protestieren. Es ist Elizabeth Hilliard und David Bremner gewidmet, mit Dank an Joseph Fasano für die Erlaubnis, sein Gedicht zu vertonen und nachzudrucken.