.png)
Chunyuan Xiao
gemischter Chor (Ave Verum Korpus)
UES101761-021
Ausgabeart: Chorpartitur
Format: 210 x 297 mm
Seiten: 8
Beschreibung
Übersetzt als Hail, Hoy Body, ist Ave Verum Corpus ein kurzer eucharistischer Gesang, der von vielen Komponisten vertont wurde. darunter Mozart, William Byrd und Edward Elgar. Tatsächlich verwenden nicht alle Komponisten den vollständigen Text. In dieser Komposition basiert der Komponist auf dem Text von Mozarts Ave Verum Corpus. Die Partitur ist in klingender Tonhöhe.
Der Originalvers sollte wie folgt lauten:
Ave verum corpus, natum
de Maria Jungfrau,
vere passum, immolatum
in cruce pro homine
cuius latus perforatum
fluxit aqua und sanguine:
esto nobis prægustatum
in der Leiste untersuchen.
O Iesu dulcis, O Iesu Pie,
O Iesu, fili Mariae.
Miserere mei. Amen
Translated in German:
Sei gegrüßt, wahrer Körper, geboren
über Maria Jungfrau
wirklich gelitten, geopfert
am Kreuz für den Menschen
wessen Seite ist perforiert
Wasser und Blut floss
Sei für uns eine schreckliche Zeit
in der Leiste untersuchen.
Oh süßer Jesus, oh barmherziger Jesus
O Jesus, Sohn der Maria!
Habe Gnade mit mir. Amen
Mehr Informationen
Ausgabeart: Chorpartitur
Format: 210 x 297 mm
Seiten: 8